In der neuen Version unterstützt Textmaker die seit dem 1. August 2006 offiziell geltenden Rechtschreibregeln. Anwender, die bei der alten Rechtsschreibung bleiben möchten, können auch diese im Programm aktivieren. Praktisch: Textmaker kann die geänderten Schreibweisen blau markieren. Tippt man also beispielsweise „daß“ statt „dass“, kennzeichnet die Anwendung das Wort als veraltet. Ein Korrekturvorschlag samt Erläuterungen erscheint dabei auf Mausklick. Eine weitere Neuerung im neuen Release ist die USB-Tauglichkeit der Applikation. Mit Hilfe der neuen Synchronisierungsfunktion kann das Programm samt Dokumenten und Einstellungen auf einem USB-Stick eingerichtet werden. Textmaker 2006 für Windows ist für 49,95 Euro im Handel erhältlich.